Перейти к содержанию

Легенда о храме Динь Кау на Фукуоке — история о божествах, оберегающих рыбаков в море

06/11/2026 - 16:44 Обновлено 07/11/2026 - 15:48
Легенда о храме Динь Кау на Фукуоке — история о божествах, оберегающих рыбаков в море

В Зыонг Донге есть место, которое глубоко почитают рыбаки Фукуока: сюда приходят молиться о спокойном море и удачном выходе на промысел. Это Динь Кау — святилище, неразрывно связанное с жизнью островитян.

Храм Динь Кау на Фукуоке

Но почему это место называют «Динь Кау»? Кому поклоняются в храме и почему местные рыбаки верят, что здесь их защитят от высоких волн и сильного ветра?

Динь Кау — не просто достопримечательность Фукуока: с ним связано немало народных преданий, передающихся из поколения в поколение.

Давайте вместе с Eco San Hô Đỏ узнаем легенду храма Динь Кау на Фукуоке прямо в этой статье!


Кому поклоняются в храме Динь Кау на Фукуоке?

В храме Динь Кау на Фукуоке почитают богиню Тюа Нгок Ныонг Ныонг, которой отведено место в главном зале, а также ещё двух божеств — Кау Тая и Кау Куи.

Местные жители глубоко чтят этих божеств: считается, что они оберегают рыбаков, помогают им преодолеть опасности моря и благополучно вернуться домой.

Тюа Нгок Ныонг Ныонг — Богиня-Мать, которой поклоняются в главном зале

Тюа Нгок Ныонг Ныонг, которую также называют Ба Тюа Нгок, — женское божество вьетнамских народных верований.

На Фукуоке рыбаки всегда с благоговением почитают Ба Тюа Нгок за её способность оберегать и защищать людей от жизненных опасностей, особенно во время промысла.

Именно поэтому ей отведено самое почётное место в главном зале Динь Кау.

Почему здесь почитают также Кау Тая и Кау Куи?

Кау Тай и Кау Куи — два божества, которым поклоняются в Динь Кау вместе с Тюа Нгок Ныонг Ныонг. 

Согласно народному преданию, оба Кау считаются сыновьями Ба Тюа Нгок.

Рыбаки верят, что они покровительствуют судам и помогают морякам пережить даже самые свирепые волны.

Однако истории о происхождении этих двух божеств известны в основном из народных преданий, а не подтверждены историей и наукой.

Кроме того, всего в 50–100 м от Динь Кау находится ещё одно святилище. Вы можете подробнее узнать о храме Динь Ба Тхюи Лонг Тхань Мау.

Народные предания и легенды, связанные с Динь Кау

Помимо историй о божествах Динь Кау, существует немало преданий, которые местные жители десятилетиями передают из уст в уста.

Легенда о священной скале, помогающей рыбакам благополучно вернуться домой

Одна из самых известных легенд о Динь Кау — история о священной скале в устье реки Зыонг Донг.

В XVII веке рыбакам приходилось противостоять высоким волнам, морским штормам и множеству скрытых опасностей. Многие суда терпели крушение, и моряки так и не возвращались к своим семьям.

Однажды люди заметили скалу, появившуюся в устье, и, ориентируясь на неё, благополучно добрались до берега.

Её появление сочли священным знаком, имевшим глубокий смысл для жителей побережья. С тех пор люди стали приходить к скале, чтобы возжечь благовония и помолиться о благополучии перед выходом в море.

Позднее здесь возвели небольшое святилище, чтобы поклоняться божествам и просить об удачном плавании.

Отшельник, много лет проживший в Динь Кау

Предание гласит, что в начале XX века на остров с материка прибыл незнакомец. Никто не знал, кто он и откуда, но он остался жить отшельником в Динь Кау и каждый день добровольно подметал храм и возжигал в нём благовония.


Значение Динь Кау в духовной жизни жителей Жемчужного острова

Динь Кау — не просто храм, где поклоняются божествам, но и место, где островитяне доверяют свою веру и надежды на попутный ветер и спокойное море.

Молитва о благополучии перед каждым выходом в море

Рыбный промысел во многом зависит от природных условий: погоды, волн, ветра и течений.

Поэтому перед выходом в море рыбаки и владельцы судов обычно приходят в Динь Кау возжечь благовония и попросить божества о покровительстве.

А вернувшись, приходят снова, чтобы совершить благодарственный обряд и выразить своё почтение.

Со временем эти обычаи стали частью духовной культуры местных жителей перед каждым плаванием.

Обычаи и праздники Динь Кау

Одно из главных событий, связанных с Динь Кау, — традиционный праздник, который ежегодно проводится 15 и 16 числа 10-го месяца (по лунному календарю).

В эти дни местная рыбацкая община совершает обряды поклонения в память о божествах, покровительствующих удачному промыслу.

Если окажетесь на Фукуоке, обязательно загляните в Динь Кау, чтобы прикоснуться к атмосфере местных верований и почувствовать самобытную культуру здешних жителей.

Читайте также: Обзор храма Динь Кау на Фукуоке: что интересного посмотреть? — чтобы узнать о впечатлениях, пейзажах и полезных советах для посещения. 
Eco San Hô Đỏ
Автор
Редакция · Eco San Hô Đỏ Travel, Фукуок

Команда гидов и организаторов туров, живущих на Фукуоке, пишет путеводители по следам собственных поездок с туристами: цены на билеты, маршруты и практические советы с ежемесячным обновлением.

Последнее обновление: 07/11/2026 · Опубликовано 06/11/2026

Похожие статьи

Нужен индивидуальный маршрут для поездки?

Бесплатная консультация · 8:00 – 22:30, с понедельника по воскресенье